Chinese translation for "disciplinary punishment"
|
- 纪律处分, 纪律处罚
Related Translations:
disciplinary: adj.1.训练上的。2.纪律的；惩戒性的。短语和例子disciplinary barracks 【美军】惩戒所。 a disciplinary committee 惩戒委员会。 disciplinary punishment 纪律处分。 take disciplinary action 采取纪律措施，实行处分。adv.-rily
- Example Sentences:
| 1. | He was dismissed by way of disciplinary punishment .
他被开除以示惩戒。 | | 2. | The institution of disciplinary punishment of lawyers aims to maintain the integrity of the profession
摘要律师惩戒制度对维持律师队伍的道德水准和专业素质起着规范和监督作用。 | | 3. | From the perspective of legal transplant , the institution of disciplinary punishment of lawyers was borrowed directly from japan without any modification , and was different from the german system to certain extent
就制度渊源而论，北洋时期的律师惩戒制度是对大陆法系中日本制度的借鉴，而有别于德国的相关制度。 | | 4. | In china ' s present education practice , incidents of delving students " status as rights subject and of infringing students " rights occur frequently - such incidents occur not only in the domain of static school regulation but also in the realm of dynamic students administration and of the disciplinary punishment as well
在我国当前的教育实践中，无视学生权利主体地位，侵犯学生权利的事情时有发生。这些侵权行为既存在于静态的学校规章制度中，也存在于动态的对学生的管理和处分上。 | | 5. | The essay is divided into six parts : the first part is the foreword . the main text of the essay is composed of four chapters : at first , it describes the qing dynasty magistrate ' s role in government system ; then it discusses the qing dynasty magistrate ' s multiple responsibilities and their inspection and disciplinary punishment system about local magistrate ; after that it discusses how the local magistrate to deal with his own multiple responsibilities and correlative inspection and disciplinary punishment system ; at last it discusses the local magistrate ' s multiple responsibilities how to influence the local justice
学界过去虽然对清代地方司法做了很多研究,并已经取得了丰富的成果,但这些研究大都偏重于地方官个人的道德品质和法律素养对案件的影响,忽视了清代州县官一人身上承担着多重责任,进而未能对其多重责任对地方官行为的影响给予足够的重视,这也在一定程度上导致人们忽视了影响清代地方司法公正的某些制度层面的因素。 | | 6. | The legal rule is the best way of suppressing the illegal activitives of security , but legal liability is the ultimate guarantee of legal rules realization . in three main shapes of legal liability , criminal liability and administrative liability are the responsibilities in the public law , they implement human ' s disciplinary punishment and the deterrent to the illegal act ; civil liability is the responsibility in the private law , the stress is to compensate the losses of investors
法律规则是抑制证券违法行为的最佳方式,而法律责任又是法律规则实现的根本保证。在法律责任的三种主要表现形式中,刑事责任和行政责任是公法上的责任,侧重的是对不法行为实施人的惩戒和威慑;民事责任是私法上的责任,侧重的是对不法行为给受害人造成的损失给予实际补偿。 | | 7. | Therefore , we should face the consummation laws and regulations , the special permission management , the commercial operation , the professional service direction , speed up the construction enterprise and individual credit service system , establish the credit to supervise and to break a promise the disciplinary punishment system , and open the credit service market gradually
提出了以道德为支撑、产权为基础、法律为保障的社会信用体系为成功制度,作为建设现代市场体系的必要条件和规范市场经济秩序的治本之策。按照完善法规、特许经营、商业运作、专业服务的方向,加快建设企业和个人信用服务体系。建立信用监督和失信惩戒制度。 | | 8. | Kicac allowed whistle blowers to call for kicac to take steps necessary for guaranteeing their status , such as a restoration of damage inflicted upon whistle blowers , and suspension of transferer or disciplinary punishment when whistle blowers suffer or are expected to suffer disadvantages or discrimination
南韩廉政公署容许那些举报人士在遭受到或预计将会遭受不利对待或歧视时，要求公署采取必要的行动保障他们，例如修复举报人士受损坏的物件，以及停止对他们实施的调职或纪律处分。 |
- Similar Words：
- "disciplinary procedure" Chinese translation, "disciplinary procedures" Chinese translation, "disciplinary proceeding" Chinese translation, "disciplinary proceedings" Chinese translation, "disciplinary prosecutor" Chinese translation, "disciplinary regulations" Chinese translation, "disciplinary rules and procedures" Chinese translation, "disciplinary sanction" Chinese translation, "disciplinary sanctions" Chinese translation, "disciplinary society" Chinese translation
|
|
|
